6.语义依附标记的标注细则¶
6.1总述¶
语义依附标记是对语义事件中依附性成分的标注。虽然它们实际意义较虚，而且鲜少单纯出现，而是作为附加性成分紧紧依附在核心成分周围。这类成分数量齐全，种类多样，对句子的语义也有一定程度的影响。比如：“逗号”表示语义的停顿，“句号”表示语义的完结，“的”是定中标记等。所以，我们也需要对这一类依附性成分进行标注说明。
例如：
①贸易是大多数现代国家的生命线。（root，是）
这句话是一个语义事件，root是“是”，“贸易”是当事Exp，“生命线”是类事Clas，“大多数现代国家”是“生命线”的修饰成分，“大多数”是数量Quan角色，“现代”是修饰Feat角色，“国家”是领事Poss角色。除此之外，还有两个成分没有标注：“的”和句号“。”
②我们不但不能骄傲自满，而且要继续努力。（root，骄傲）
这是一个事链，包含两个事件，root是“骄傲自满”，“我们”是当事Exp，“努力”是客事Cont，“继续”是“骄傲自满”的递进事件关系eProg。除此之外，还有“不但”，“不能”，“逗号”，“而且”，“要”，“句号”等6个成分没有标注。
我们规定了2种类型分别是标点标记和依附标记，内部包含4种粗粒度标注标签集以及18种细粒度标注标签集。英文代号统一以“m”开始，表示这是一个语义依附标记。
6.2标点标记¶
标点标记是对语义事件中的出现的标点符号的标注。标点标记在框架结构以及粗细标注颗粒度上的标注细则一致，相对应的粗粒度标注标签集为标点标记mPUNC，对应的细粒度标注标签集是标点标记mPunc。所以，我们直接对细粒度标点标记进行说明。
6.2.1标点标记mPUNC¶
标点标记mPUNC（punctuation）是对一个语义事件中出现的所有标点进行的标注。相应的细粒度标签为mPunc。
-
句中只有一个标点时，中枢论元指向句尾标点。例如：
①士兵在黑夜的掩护下向前爬行。（root，爬行）（爬行，句号。，mPunc）
-
句中有不只一个标点时，每一语义事件核心谓词指向距离自身最近的一个标点。例如：
①碰了钉子后，他收敛多了。（root，碰）（碰，逗号，，mPunc）（碰，收敛，eSucc）（收敛，句号。，mPunc）
依附标记主要是指由各种标记表示的语义依附成分。分为三种类型，分别是：否定标记mNEG，关系标记mRELA以及依附标记mDEPD。
6.3依附标记¶
依附标记主要是指由各种标记表示的语义依附成分。分为三种类型，分别是：否定标记mNEG，关系标记mRELA以及依附标记mDEPD。
6.3.1否定标记mNEG¶
否定标记mNEG（negative）是对事件中否定关系的标记。相对应的细粒度标注标签集只有一个，即否定标记mNeg。
6.3.1.1否定标记mNeg
否定标记mNeg（negative）主要是对句中否定词的标注。在具体标注时，将核心词指向否定词，并标注否定标记。在现代汉语中，主要的否定词是“不”和“没有”，另外，一些含有否定含义的副词。例如：
①她不像她母亲。（root，像）（像，不，mNeg）
②但是我还没有放弃多看书的决心。（root，放弃）（放弃，没有，mNeg）
③除了他，大家都来了。（他，除，mNeg）
否定标记对于全句意义的影响重大，常见的否定标记mNeg有：没、别、不、休、莫、未、无从等。
6.3.2关系标记mRELA¶
关系标记mRELA（relation）是对句法事件中各种关系的标记。对应的细粒度标注标签集有两种类型，分别是：连词标记mConj和介词标记mPrep。
6.3.2.1连词标记mConj
连词标记mConj（conjunction）是对句法事件中连词的标注。连词标记mConj一般出现在事件关系类型中。各种事件关系的典型标记词都需要标注为连词标记mConj。在实际标注时，把结构中心成分指向关联词语，并标记为mConj。例如：
①但是我还没有放弃看很多书的决心。（root，放弃）（放弃，但是，mConj）
②许多人喜欢住在农村而不喜欢住在城市。（root，喜欢）（喜欢，而，mConj）
对于连词标记mConj的标注，除了连词之外，还有一部分表示关联作用的副词等。所以常见的连词标记有：并，且，并且，而，和，及，连同，同，以及，与，还是，或，或者，要么，首先，不但，不仅，按说，接着，随后，于是，便，这才，还，而且，况且，进而，就是，甚至，但是，不过，却，可，然而，反而，因为，由于，既然，鉴于，所以，因此，于是，以致，只好，只有，只要，就，才，便，可见，否则，除非，无论，不管，任凭，如果，倘若，加入，要是，的话，，虽然，纵然，尽管，哪怕就是，即使，为了，好，免得，省得，与其，也不，不如，还不如，倒不如，宁可，宁愿，总之，总而言之，总起来看，例如，比方，另外，还有…..
6.3.2.2介词标记mPrep
介词标记mPrep（preposition）是对句法事件中介词的标注。在实际标注时，将介词所关涉的对象用依存弧指向该介词，并标注为mPrep。例如
①山上的小溪正好从我家门前流过。（家，从，mPrep）
②他在外国学习了六个月。（外国，在，mPrep）
③这样就能更好地把理论应用于实践。（理论，把，mPrep）
但是在实际上，除了介词之外，还有少部分起到介词作用的词也标记为mPrep，例如：陪、论等。常见的介词标记mPrep有：首先，不但，不仅，按说，接着，随后，于是，便，这才，还，而且，况且，进而，就是，甚至，但是，不过，却，可，然而，反而，因为，由于，既然，鉴于，所以，因此，于是，以致，只好，只有，只要，就，才，便，可见，否则，除非，无论，不管，任凭，如果，倘若，加入，要是，的话，，虽然，纵然，尽管，哪怕就是，即使，为了，好，免得，省得，与其，也不，不如，还不如，倒不如，宁可，宁愿，总之，总而言之，总起来看，例如，比方，另外，还有…..
6.3.3依附标记mDEPD¶
依附标记mDEPD（dependency）是概念或事件的语义依附的形式标记。相对应的细粒度标注标签集共有14种。
6.3.3.1语气标记mTone
语气标记mTone（tone）指对句中语气词的标注。汉语最基本的语气词实际上只有六个：的，了，呢，吧，吗，啊。在实际标注的时候，不仅要对基本语气助词进行标注，还要对语气助词的一些变体进行标注。标注的时候，将语气成分所标记的成分用依存弧指向该语气助词，并标记为mTone。例如：
①这真是一条伟大的路呀。（root，是）（是，呀，mTone）
②我可以先看看吗？（root，看看）（看看，吗，mTone）
6.3.3.2时间标记mTime
时间标记mTime是对句中一些时间副词以及动态助词的标注。注意时间标记mTime与情境角色中的时间角色Time不同。一般所说的时间副词，比如“刚、已经、马上、正在、终于、常常”等，事实上不是表示时间的，是表示时态的，所以不能标记为时间角色。在实际标注时，要将所标记的成分指向时间标记。
-
时间副词作为事件标记mTime。
①月光正照在她那恬静的脸上。（照，正，mTime）
②不料森林却从此遭了殃。（遭，从此，mTime）
-
动态助词作为时间标记mTime。
①大家过着“日出而作日落而息”的生活。（过，着，mTime）
②不料森林却从此遭了殃。（遭，了，mTime）
除了以上两种最为典型时间标记之外，一些表示开始、持续、完成的词如“起来（如：吵起来），上了（如：好上了），开了（如：玩开了），下去，出来了，成，下来，到”等也要标注为时间标记mTime；一些表时间的情态动词如“快要，就要，即将”也标注为时间标记mTime。
注意，现代汉语中，助词“了“字有两种用法，动态助词和句末语气词，对这两种的用法，在标注的时候，要有所区别。例如：
①他走了。（走，了，mTone）
分析：这是“了”作为句末语气词的用法。了在句末作为结尾词的时候，一般都是动词助词与语气词兼用的情况，即语法书的所说的了，这个时候，我们统一标注为语气助词mTone。
②这家博物馆收藏了很多珍品。（收藏，了，mTime）
分析：这是“了”作为句中动态助词的用法。
③安娜在这里住了六十年了。（住，了1，mTime）（住，了2，mTone）
分析：这是“了”的两种用法在一个句中的共现的情况。本句用依存图结构表示如下：
6.3.3.3范围标记mRang
范围标记mRang（range）是对句中表示范围的词进行的标注。这样的词可以是对空间范围、时间范围或者是所指对象的范围进行的标记。在标注的时候，将表范围的词所标记的对象用依存弧指向范围词，这样的词有“都、到处、一律”等，另外一些在介词短语中出现的、表示空间方位的词也标注为范围标记。例如：
①村里的人都围上去看。（围，都，mRang）
②墙上有一幅画。（墙，上，mRang）
常见的范围标记mRang有：都、全、总、总共、共、到处，处处，统统、仅仅、只、光、净、一概、一律、一齐、单、单单、百分百、附近、周围……
6.3.3.4情态标记mMod
情态标记mMod（Modal）是对句中表示情态的词进行的标注。这样的词表达的是主体的一种情形状态，比如惊讶、疑问、感叹或者是能力、猜测等。从词类上说，可以是一些表示方式情态的副词，例如“居然、突然、偏偏、难道”等，也可以是一些情态动词，例如“会、能、可以”等。在实际标注时，要将情态所标记的主体用依存弧指向情态词。
-
方式情态副词作为情态标记。
①老王突然感到不踏实了。（感到，突然，mMod）
②难道要违背人类的真理吗？（要，难道。mMod）
-
情态动词作为情态标记。
①也许他跑到花园里了吧。（跑，也许，mMod）——表示猜测
②甚至能透过厚实的门和窗看到东西。（透过，能，mMod）——表示能力。另外这句话中的“甚至”也是一个情态标记。
常见的情态标记mMod有以下类别：
-
表示必然的：必，总，必然，毕竟，迟早，当然，当真，到底，反正，果然，果真，横竖，究竟，势必，早晚，终归，终究，终于，自然，总归，总是……
-
表示肯定的：定，准，的确，分明，明明，难怪，难免，其实，确实，实在，无非，显然，一定，一准，准保，着呢……
-
表示照常的：照，仍，还，也，本来，原来，仍旧，仍然，依旧，依然，照常，照旧，照例，照样，通常……
-
表示反常的：反，偏，倒，岂，竟，不料，倒是，反倒，反而，竟然，居然，难道，偏偏，唯独，相反，异常，想不到，没料到，哪想到，哪知道……
-
表示遗憾的：姑且，何尝，可惜，暂且，只得，只好，恨不得，由不得……
-
表示幸好的：恰，刚好，好在，可巧，恰好，恰恰，恰巧，正巧，多亏，幸而，幸亏……
-
表示礼貌的：请，费心，谢谢，好吗，借光，久仰，劳驾，哪里，岂敢，请问，失敬，失陪，有劳，对不起，打扰一下，麻烦一下……
-
表示揣测的：约，会，可能，不定，大概，大约，大致，未必，多半，仿佛，兴许，也许，约莫，左右，好像，或许，前后，上下，似乎，恐怕，看起来，看样子，是否……
-
表示能够、理应的：会，能，可以，能够，得，应，该，得，必，按理，必得，必须，理应，务必，务须，应当，应该，不能不……
-
表示评价的：配，好，可，便于，不愧，不屑，敢于，难以，难于，善于，适于，宜于，值得，来得及，来不及……
根据意义分，表示情态的词实际上可以有更多的种类，在实际标注时，只要是表示方式情态的词，都可以根据实际语义标注为情态标记mMod。下面来区别一个字：“都”。
在现代汉语中，“都”有三种意思，分别是①全部；②甚至；③已经。根据意义，我们对“都”有两种标注方法，表示全部义的“都”要标为范围标记，表示甚至、已经义的“都”要标为情态标记。但是在粗粒度标注层级上，具体充当哪一种语义标记不再做区分。例如：
①村里的人都围上去看。（围，都，mRang）——这是表全部义的都。
②我们死都不怕，何况困难？（怕，都，mMod）——这是表甚至义的都。
6.3.3.5频率标记mFreq
频率标记mFreq（frequency）是对句中表示频率的词进行的标注。这种词主要是表频率的副词，“常常、时时、往往、渐渐、又、再、屡次”等。在实际标注的时候，将频率所修饰的成分用依存弧指向该频率词，并标记为mFreq例如：
①我妈妈通常在晚上煮一顿热饭。（煮，通常，mFreq）
②女儿睡觉之前，我总讲故事给她听。（讲，总，mFreq）
常见的频率标记mFreq有：还、再、又、也、常常、往往、一再、再三、屡次、来回、反复、每，隔……
有些副词的功能是多样的，要在具体的语义上下文中，判定其语义标记类型，例如：
①深夜里他还在工作。（“还”是情态标记mMod ）
②我还要去一次。（“还”是频率标记mFreq）
③我再也不相信他的话了。（“再”是时间标记mTime）
④我得再去一次。（“再”是频率标记mFreq）
下面分析一下“每”字的标注细则，每有两种标记形式：
-
每+名词，标注为范围角色Sco。
①每一本书。（书，本，Qp）（本，一，Quan）（本，每，Sco）
②只见每峰骆驼的背上都驮着两个大包袱。（峰，每，Sco）
-
每+动词，标注为频率标记mFreq。
①每隔一天。（隔，每，mFreq）
②每完成一项任务。（完成，每，mFreq）
6.3.3.6程度标记mDegr
程度标记mDegr（degree）是对句中表示程度的词进行的标注。这种词主要是表程度的副词，“很、最、极、太、非常”等。在实际标注的时候，将程度所修饰的成分用依存弧指向该程度词，并标记为mDegr。例如;
①妈妈真小气。（小气，真，mDegr）
②蓝天白云下的风火山，分外妖娆。（妖娆，分外，mDegr）
常见的程度标记mDegr有：很、非常、极、十分、相当、最、顶、太、更、挺、极其、格外、分外、更加、越、越发、有点儿、稍、稍微、略微、几乎、过于、尤其、比较、极、狠、透、慌、死、坏、过，毫，极，尤，绝，全，过分，过于，极度，及其，简直，断然，干脆，根本，绝对，全然，丝毫，索性，透顶，尤其……
6.3.3.7趋向标记mDir
趋向标记mDir（direction）是对句中表示趋向的词进行的标注。这种词主要趋向动词“来、去、上、下、进、出”等。在标注的时候，将核心动词指向趋向词并标记为mDir。例如：
①我被父亲从车上赶了下来。（赶，下来，mDir）
②小胖墩儿跳起来了。（跳，起来，mDir）
要注意区别范围标记中的空间范围词与趋向标记的区别，例如下句：
①她从墙上把画取了下来。（墙，上，mRang）（取，下来，mDir）
在这个句子中，“上”是“墙”的范围标记，表示“画在墙上”，“下来”是动作“取”的趋向标记。可以看出，范围标记标注的内容是周边论元，而趋向标记标注的内容是中枢论元。
6.3.3.8的字标记mAux
的字标记mAux（auxiliary）是对句中出现的结构助词“的、地、得”进行的标注。汉语中，“的”是定中关系的标记，“地”是状中关系的标记，“得”是中补关系的标记，除此之外，古汉语沿用至今的结构助词“之”也标注为mAux。在实际标注时，将结构助词前面的成分用依存弧指向结构助词。例如：
①熊猫是珍贵的动物。（珍贵，的，mAux）
②我们全家都诚心诚意地欢迎他。（诚心诚意，地，mAux）
③家里清静得很。（清静，得，mAux）
注意，现代汉语中“的”有两种用法，一种是结构助词，一种是语气助词，但是在进行语义依存图标注时，都标注为的字标记mAux。
6.3.3.9多数标记mMaj
多数标记mMaj（majority）是对句中指称概念的所述依附标记，主要有：“们”、“多”、“等”以及“什么的”等。标注时，将它们之前的成分用依存弧指向表示多数它们。一般来说，复数人称代词如“你们、我们”等在分词时都是一个词语，无需标注。但是对由“们”构成的短语需要标注。例如：
①在小朋友们的面前是一件非常神气的事。（朋友，们，mMaj）
②妈妈买了三斤多鸡蛋。（斤，多，mMaj）
③参会的国家有美国、加拿大、澳大利亚等。（澳大利亚，等，mMaj）
④你去买点西瓜什么的来招待客人。（西瓜，什么的，mMaj）
6.3.3.10插入语标记mPars
插入语mPars（parenthesis）是对句子内的插入语成分进行的标注。汉语中的一些俗语经常用来作为插入语成分。标注时，将它们作为一个整体，中枢论元指向它们，并标注为mPars。例如：
①这样一来，火车上山就容易得多了。（上，这样一来，mPars）
②的确，伯父就是这样一个人。（是，的确，mPars）
常见的插入语标记mPars有：常言道，众所周知，总的来说，据了解，对他来说，这样一来……
6.3.3.11实词虚化标记mVain
实词虚化标记mVain（vain）是对句中虚化的实词成分进行的标注。在实际标注时，主要是对形式动词“予以、加以”等以及动词前“有”的标注。例如：
①北京有我家乡十倍大。（大，有，mVain）
②这份报纸对那件事进行了如实的报道。（报道，进行，mVain）
注：“要是……的话”中“的”和“话”分开进行标注原始词性，因为没有承担实质性意义，分别标为助词标记（mAux）和实词虚化标记（mVain）
6.3.3.12重复标记mRept
重复标记mRept（repeat）是对句中重复的成分进行的标注。在真实语料中，会出现后一成分对前一成分重复的现象。例如：
开会了，开会了。（开1，开2，mRept）
6.3.3.13离合标记mSepa
离合标记mSepa（separate）是对句中离合短语分开使用时宾语的标注。例如：
我去洗个澡。（洗，澡，mSepa）
关于离合标记的标注范式详见3.5.2小节中的标注图示。
6.4小结¶
语义依附标记是对句中出现的标记性的成分进行的标注说明。通过上述说明，我们也能发现语义依附标记的特点：
-
包含种类多
从句法结构上说，语义依附标记涉及到了动词如形式动词、情态动词，名词如方位名词、时间名词，副词以及虚词等，甚至还有一些常用习语。从数量上说，语义依附标记有4个粗粒度标注标签集以及17个粗粒度标注标签集。汇总结果如下表：
-
出现频率高
综上所述，在每一个语义事件中，都有很多语义依附性成分。也许某一类别中具体所指没有很多，但是出现频率很高。比如说：的字标记mAux具体所指是“的、地、得”以及“之”等少数几个词，但是作为结构助词，出现频率极高。同样，一个语义事件中，可以同时涉及到多种多样的语义依附标记。在第一版语料库中，各语义依附标签出现的频次如下表所示：
表格 22语义依附标记频次统计表
| 语义依附标记 | 频次 |
|---|---|
| 标点标记 | 76482 |
| 否定标记 | 5329 |
| 连词标记 | 11237 |
| 介词标记 | 17389 |
| 语气标记 | 4589 |
| 时间标记 | 13487 |
| 范围标记 | 8965 |
| 情态标记 | 16953 |
| 频率标记 | 2121 |
| 程度标记 | 6045 |
| 趋向标记 | 2041 |
| 的字标记 | 25454 |
| 多数标记 | 920 |
| 插入语标记 | 927 |
| 离合标记 | 174 |
| 实词虚化标记 | 1202 |
| 重复标记 | 7 |
从粗粒度标注层面上讲，简化后的语义依附标记对于整句意义的标注作用不大，相当于指对整个语义事件的谓词-论元角色进行了标注，抓住了事件的主干部分；从细粒度标注层面来说，对于语义依附标记的语义看似轻巧虚化，实际上对整个句义的影响很大，对它们进行详细的标注说明是非常有必要的。